Modifications Application / Änderungen an der Applikation

Aperçu / Détail - Übersicht / Detail

← Back
16-04-2021 mirna.chaayacartini@ocvs.ch

Chères et Chers intervenants/es Public Responder,

Dans le but de garantir la protection des données des patients et afin de rester dans la ligne des autres cantons , de légères modifications ont été effectuées sur l’application.

En effet, les informations de l’aperçu ont été limitées pour tous les PR.

Seuls les PRs acceptant la mission auront accès aux détails utiles et nécessaires pour leur permettre d’accéder au plus vite au patient.

Avec nos remerciements pour votre engagement.

OCVS et coeur wallis



Lieber Public Responder


Um die Patientendaten zu respektieren und zu schützen und um sich an die Verfahren anderer Kantone anzupassen, wurden leichte Änderungen an die Applikation vorgenommen.


In der Tat sind die Informationen in der Übersicht für alle PRs begrenzt.


Nur diejenigen PRs, die den Auftrag annehmen, haben Zugang zu den notwendigen und relevanten Details, die ihnen den schnellstmöglichen Zugang zum Einsatzort ermöglichen.


Wir danken Ihnen für Ihr Engagement.

KWRO & coeur wallis