A tous les Public Responder / An alle Public Responder

COVID-19

← Back
21-03-2020 alexandre.briguet@ocvs.ch

Chers Publics Responders,

La sécurité est une priorité lors de vos missions.

Nous ne souhaitons pas désactiver les missions coeurwallis mais demandons dès ce jour aux personnes suivantes de ne pas intervenir sur les alarmes de réanimations :

  • les personnes à risques (plus de 65 ans, ou ayant de l’hypertension traitée ou du diabète ou un cancer ou une maladie cardiovasculaire ou une maladie respiratoire chronique ou un système immunitaire affaibli par une maladie ou un traitement)
  • Les personnes symptomatiques (toux ou maux de gorge ou souffle court avec ou sans fièvre ou sensation de fièvre ou douleurs musculaires)
  • Les personnes ne disposant pas de masque de protection (nous ne disposons pas de stock de masque nous permettant d’équiper les Publics Responders)

Nous vous recommandons d'uniquement masser le patient en attendant les secours professionnels et d'éviter les insufflations.

Nous vous sommes reconnaissants de respecter ces consignes et nous vous remercions une nouvelle fois pour votre engagement.

Avec nos salutations les meilleures

***

Liebe Public Responder

Bei all euren Einsätzen hat Sicherheit höchste Priorität.

Wir möchten eure Einsätze für coeur wallis nicht vollständig auf Eis legen, aber bitten euch, ab sofort keine Reanimationseinsätze mehr wahrzunehmen, wenn einer der folgenden Punkte auf euch zutrifft:

  • Gefährdete Personen (über 65 Jahre oder wegen hohem Blutdruck in Behandlung oder Diabetes oder Krebs oder Herz-Kreislauf-Erkrankung oder chronische Atemwegserkrankung oder krankheits-/therapiebedingte Immunschwäche)
  • Symptome: Husten oder Halsweh oder Kurzatmigkeit mit oder ohne Fieber oder Fiebergefühl oder Muskelschmerzen)
  • Keine Schutzmaske vorhanden (wir haben keine Masken für die Public Responder an Lager)

Angesichts der aktuellen Situation empfehlen wir Ihnen den Patienten nur zu massieren und auf die Mund zu Mund Beatmung zu verzichten.

Vielen Dank für die Einhaltung dieser Empfehlungen und euer Engagement.

Freundliche Grüsse